See,Look,Watch 세 단어 도대체 뭐가 다른걸까?

 

See VS Look VS Watch

지난번에 이어서,

차이나는 영단어 시리즈 두번째를

끄적여 보고자 합니다.

지난번에는, hear 과 listen의

차이를 다뤘었는데요 :)

그때도 무의지동사와 의지동사의

차이로 나뉘었었죠.

hear은 무의지동사, listen은 의지동사

이번 다루게 될

See,look,watch도 비슷한 맥락에서

구분이 된답니다.

 

오늘 포스팅은 야나두 원예나 선생님의

리얼영단어:실생활 어휘 마스터 강의를

듣고난 뒤 배운것을 토대로

포스팅을 하는 내용입니다 :)

---

- 간략하게 개념 정리 해보기

 

See : 무의지 동사 (보여진것)

I saw it => 그게 내눈에 보여졌어

무의식적으로 보게 된 것.

 

Look : 의지 동사 (보고싶어서 본 것)

I looked at it => 나는 그걸 쳐다봤어

단시간동안 본 것.

 

Watch : 의지 동사 (움직임을 보는 것)

I watched it. => 나는 그걸 지켜봤어

=> TV를 본다, 영화를본다, 스포츠를 본다

장시간동안 보게 됨.

See와 Look.Watch 의 가장 큰 차이는

See는 무의지동사 이고,

Look과Watch는 의지동사 라는 점 입니다.

 

내가 보기싫어도, 어쩔수 없이 보게 된

경우에는 See가 적합하고

 

내의지로 내가 본 것은

Look 혹은 Watch를 쓰는것이 적합합니다.

 

그렇다면, Look과 Watch는 뭐가 다른걸까요 ?

 

보는 것에 얼마만큼의 시간동안

집중했냐의 정도에 따라 구분 지을 수 있습니다.

 

Look의 경우에는 보통 단시간 바라보았을때

사용을 하며 Watch의 경우에는 보다 장기적으로

응시했을때 사용하게 됩니다.

 

이처럼 See,Look,Watch 모두

똑같은 단어처럼 보이지만

엄연히 원어민에게는 차이있는 단어이고,

이렇게 차이나는 부분들은 정확하게 한번

정리를 하고 넘어가야 후에 원어민과 대화할때

언어적 괴리감없는 영어 구사를 할 수 있을듯

합니다 :)

 

---

 

- 예문 몇가지 살펴보기

 

1.See

 

(1) I see many people

(출근 하다 보면 '나는 많은 사람들을 봐')

 

(2) I didn't see her today

(나는 오늘 그녀를 못 봤어)

 

2.Look

 

(1) We looked over there

(우리는 그쪽을 쳐다봤어)

 

(2) She was looking at me

(그녀는 나를 쳐다보고 있었어)

 

3.Watch

 

(1) Did you watch that movie?

(그 영화 봤어?)

 

(2) I am watching a show

(나 공연보고 있어)

---

간단하게 예문까지 살펴 보았습니다.

 

한때, 영어 쉐도잉을 입에 달고 살던 시절이

있었는데 생각처럼 잘 되질 않아 계속해오던

쉐도잉을 거의 포기(?) 하다시피 하고

영어공부의 끈을 당분간 내려 놓았던것 같습니다.

 

다시금 영어의 끈을 잡아보고자 합니다.

 

영어는 제게 꼭 필요하고,

어딜 가더라도 유용하게 쓰일 능력이기에

훗날을 대비해서 열심히 영어 공부를

계속 해보고자 합니다.

 

영어 공부 하는 분들 모두,

저랑 같이 꾸준히 해보자구요 !

 

오늘도 포스팅을 봐주신 모든분들께

감사드립니다.

 

감사합니다.