Say 와 Tell 원어민에겐 다른 의미라구 ?

Say 와 Tell 원어민에겐 다른 의미라구 ?

안녕하세요 정사원 입니다.

 

저는 직장생활을 하면서, 퇴근 후에는

 

티스토리를 통해서 공부하는 내용들을

블로그에 올리고 있습니다.

 

만약, 제가... 블로그를 올리지 않는 날이 있다면,

그날은 공부를 안했다는 증거겠죠 !

 

매일매일, 공부 습관을 기르기 위해

그리고 티스토리 라는 매력적인 마케팅 채널을

구축함과 동시에 글쓰는 방법을 조금씩 터득해

나가고자 제가 하는 공부들을 하나 둘

정보성 글로 포스팅 해나가고자 합니다.

 

저는 주로, 영어공부를 하고 있는데

어려운 표현보다는 쉬운 표현으로

쉽게쉽게 영어 말하기를 할 수 있도록

공부를 하고 있답니다.

 

오늘은, 야나두 앱을 통해

원예나 선생님의 리얼영단어 동사편

'Say와 Tell의 차이' 에 대해 공부한 내용을

포스팅 해보고자 합니다 !

 

모두, 함께 Say와 Tell 뭐가 다른건지

배워보자구요 !

Say vs Tell

 

두 단어를 볼 때 차이가 확 느껴지시나요 ?

 

Say : 직접화법 / Tell : 간접화법 => 가장 큰 차이

 

* 차이나는 Say , Tell 정확히 짚어보자.

1.Say : He said to me you Should go

=> say는 뒤에 to가 함께 붙습니다.

(외워두기 !)

 

2.Tell : He told me that i should go

두개의 예문을 보았을 때, 가장 큰 차이는

우선적으로

1번 : say 뒤에는 to가 붙지만, tell 뒤에는 to가 붙지 않습니다.

2번 : say는 직접화법이기에 He said to me (you should go)

직접적으로 '너는 가야해' 라고 표현을 하지만,

tell은 간접화법이기에 He told me that (i should go)

'나는 가야된다' 라고 표현을 합니다.

 

아주 미세한듯 하지만, 자연스러운 표현 구사를 위해서는

반드시 알아두어야 할 중요한 부분입니다.

 

개념적으로만 정리를 하면, 쉽게 기억에 남질 않고

금방 까먹게 되죠.

 

예문을 좀 더 자세하게 살펴 보겠습니다.

 

예문 살펴보기 !

 

1.Say

 

(1) I always say "Good morning~"

난 항상 말해 좋은아침~

 

(2) He said, 'are you okay?"

그는 말했어 괜찮아?

 

(3) They said "Be quiet!"

그들이 말했어 조용히 해!

 

(4) My mom said "Did you finish your homework?"

우리 엄마가 말씀하셨어. 숙제 다했니 ?

 

(5) My dad always says, "Come home early"

아빠는 항상 말씀하셔 집에 일찍 오렴

 

2.Tell

 

(1) He told me that i was pretty

그가 나보고 예쁘다고 하더라.

 

(2) She told me that she cleaned her house.

그녀가 나한테 자기 집 청소 했다고 하더라.

 

(3) My friend told me that i was kind.

내 친구가 나보고 친절하대.

 

(4) My teacher told her that she was late.

우리 선생님이 그녀에게 늦었다고 하시더라

 

(5) My boss told him that he was a good person.

우리 사장님께서 그에게 좋은 사람이라고 하시더라

이렇게 예문을 통해서 직접화법의 Say와

간접화법의 Tell의 느낌을 보다 정확하게

알아볼 수 있었습니다 :)

 

영어 회화 공부는 눈으로 하는 게 아니라,

반드시 반드시 ! 소리를 내며 연습을 해야 합니다.

입에 촥 달라붙히는 과정들이 꼭 필요하다고 하네요.

 

영어를 따분한 공부라고 생각하기 보단,

누군가와 소통하는 도구라 생각하며

즐거운 마음으로 흥미를 가지고 배우다 보면,

금새 영어 실력이 확확 늘것이라고 확신합니다 :)

 

함께 영어 공부의 끈을 놓지 않고,

열심히 해보았으면 좋겠습니다.

 

오늘도, 피곤한 와중에도

영어 공부의 끈을 붙잡고자 노력한 여러분들께

박수를 보냅니다 !

 

이상, 정사원의 Say vs Tell 리뷰 였습니다.

 

감사합니다.